“ Voudriez-vous, je vous prie, me dire quel chemin je dois prendre pour m’en aller d’ici ? ”
“ Cela dépend en grande partie du lieu où vous voulez vous rendre ”, répondit le chat.
“ Je ne me soucie pas trop du lieu… ” dit Alice
“ En ce cas, peu importe quel chemin vous prendrez ”, déclara le chat.
“ … pourvu que j’arrive quelque part ”, ajouta, en manière d’explication, Alice.
“ Oh ! dit le chat, vous pouvez être certaine d’y arriver, pourvu seulement que vous marchiez assez longtemps. ”
Lewis CARROLL, Alice au Pays des Merveilles